L'ADDS Huntingdon est un organisme à but non-lucratif. Les donations que nous recevons à notre bureau nous aide quotidiennement à notre mission. Cependant, n'étant pas reconnu comme un organisme de charités nous ne pouvons émettre des reçus pour fin d'impôts.
​
Sachez que nous vous remercions pour votre générosité et que chaque donation reçue pourra faire la différence dans la vie de nos membres.
​
Merci!
Pour faire un don vous pouvez vous présenter à notre bureau, nous téléphoner où nous écrire par courriel.
Vous trouverez le lien vers notre adresse courriel sur le bouton «Faire un don».
Pour devenir membre, téléchargez le document en appuyant sur le bouton: «Devenir membre».
Une fois la fiche complétée vous pourrez nous la faire parvenir de 2 façons:
​
1. Par la poste
2. En main propre à notre bureau.
​
N'oubliez pas qu'une cotisation annuelle de 5$ est demandée afin de devenir membre.
​
ADDS Huntingdon is a non-profit organization. The donations we receive at our office help us on a daily basis in our mission. However, not being recognized as a charitable organization we cannot issue receipts for tax purposes. Know that we thank you for your generosity and that each donation received can make a difference in the lives of our members. Thank you!
To make a donation you can come to our office, phone us or write to us by e-mail.
You will find the link to our e-mail address on the "Make a donation" button.
​
Remerciements
L'ADDS Huntingdon tient sincèrement à remercier l'ensemble de ses partenaires sans qui la défense des droits sociaux des personnes les plus démunies serait beaucoup plus difficile. Nous remercions également au nom de tous les membres de l'ADDS tous nos partenaires financiers qui nous accordent encore une fois leur confiance et qui nous permettent de continuer notre lutte contre la pauvreté.
Thanks
ADDS Huntingdon sincerely wishes to thank all of its partners without whom defending the social rights of the most disadvantaged people would be much more difficult. We also thank on behalf of all ADDS members all our financial partners who once again place their trust in us and who allow us to continue our fight against poverty.